Producers of the Chuggington TV series and the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) have come together to create a fun learning app about childhood traffic safety.